Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

ausência de ruído

  • 1 silence

    [silɑ̃s]
    Nom masculin silêncio masculino
    en silence em silêncio
    * * *
    silence silɑ̃s]
    nome masculino
    1 ( ausência de ruído) silêncio
    garder le silence
    guardar silêncio
    marcher en silence
    caminhar em silêncio
    silence!
    silêncio!; caluda!
    réclamer le silence
    pedir silêncio
    2 ( pausa) silêncio
    il y eut un silence gêné
    houve um silêncio embaraçoso
    3 MÚSICA silêncio; pausa f.
    4 ( sossego) calma f.
    le silence des montagnes
    o silêncio das montanhas; a calma das montanhas
    5 ( sigilo) silêncio; segredo
    passer sous silence
    não falar de; passar em silêncio
    réduire au silence
    reduzir ao silêncio

    Dicionário Francês-Português > silence

См. также в других словарях:

  • Silencio — (Del lat. silentium.) ► sustantivo masculino 1 Abstención de hablar: ■ el profesor nos pidió silencio. ANTÓNIMO vocerío 2 Ausencia de ruido o sonido: ■ siempre le impresionó el silencio del claustro. SINÓNIMO paz 3 Ausencia de comentarios o… …   Enciclopedia Universal

  • silencio — {{#}}{{LM S35750}}{{〓}} {{SynS36641}} {{[}}silencio{{]}} ‹si·len·cio› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Ausencia de palabras habladas: • La profesora impuso silencio en la clase.{{○}} {{<}}2{{>}} Ausencia de ruido: • Un disparo rompió el silencio de… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • calma — s f 1 Estado de la naturaleza, de una situación o de ánimo que se caracteriza por la ausencia de ruido, de actividad o de agitación: Después de la tempestad, viene la calma , El mar está en calma 2 Calma chicha (Mar) Aquella en que el mar está en …   Español en México

  • Condiciones de trabajo en España — Saltar a navegación, búsqueda …   Wikipedia Español

  • Salud laboral — Bandera de la OMS Cartel de medidas preventivas en las constr …   Wikipedia Español

  • Modulación por desplazamiento de amplitud — La modulación por desplazamiento de amplitud, en inglés Amplitude shift keying (ASK), es una forma de modulación en la cual se representan los datos digitales como variaciones de amplitud de la onda portadora. La amplitud de una señal portadora… …   Wikipedia Español

  • Café (todos) — Wikipedia:Café (todos) Saltar a navegación, búsqueda Atajos WP:C …   Wikipedia Español

  • Proporcional integral derivativo — Un PID (Proporcional Integral Derivativo) es un mecanismo de control por realimentación que calcula la desviación o error entre un valor medido y el valor que se quiere obtener, para aplicar una acción correctora que ajuste el proceso. El… …   Wikipedia Español

  • Lenguaje radiofónico — Emisión de radio El lenguaje radiofónico es el lenguaje que se utiliza en la radio. Debido a las limitaciones del medio, se basa exclusivamente en el sonido (música, palabras, etc.), en una sola dirección (del emisor al oyente). Contenido …   Wikipedia Español

  • Sonar — Para otros usos de este término, véase Sónar (festival). Para la estación de radio chilena, véase Sonar Fm. Las fragatas francesa de tipo F70 (en la imagen, La Motte Picquet) incorporan un sonar de profundidad variable (VDS) de tipo DUBV43 o… …   Wikipedia Español

  • Amplificador operacional — Saltar a navegación, búsqueda 741 con encapsulado metálico TO 5 Un amplificador operacional (comúnmente abreviado A.O. u op amp), es un circuito electrónico (normalmente se presenta como circuito integrado) que tiene dos entradas y una salida …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»